Sixの発音はセッ〇スに聞こえませんか?

どうも~、おかやんです!

英語ネイティブが発する「six」が「sex」にしか聞こえないのは私の耳がおかしいからでしょうか。

いろんなネイティブのいろんな「six」を聞きましたが、やはり「sex」にしか聞こえないので、私も「six」というときは「sex」に近づけて言うようにしました。

sixの発音はセッ〇スに聞こえる

私の英語をいつも直してくれる藤郎君がある日、

お前のシックスはセッ〇スにしか聞こえない

と、指摘してくれました。

ずっと聞き流していたけれど、「He is the best sexth man.」を聞いたときに指摘することに決めたのでそうです。

バスケ用語で「最高のシックスマンだよね~」と言っていたつもりだったのですが「最高のセッ〇ス男だよね~」になっていたのだから確かにひどいもんだ。

シックスの発音なんでやねん

発音って難しいな。

カフェでbeignetsを注文したら出てきたものとは

今日も遊びに来てくださりありがとうございます。

みなさん、beignet(ベニエ)というドーナツに似たおやつを食べたことありますか?

私は、アメリカのカフェでこのベニエの存在を知りました。メニューに載っていた写真がとてもおいしそうだったので頼んでみることに。

アメリカのレストランで一人で食事

メニューには”beignets”と書いてあったので、自信を持って「ベイグネッツ プリーズ」と注文しました。「6ピースあるんでしょ?」と言葉を添えて。

Beignetsをオーダーする

そして出てきたのが・・

beignetsをオーダーしたらベーコンが出てきた

ベーコン。

ベーコン6枚ですよ。

beignetsはベニエと読む

辞書で調べて「ベニエ」と読むことを知った時すでに遅し。
ベーコンを返品してベニエを再度注文する気力はなく、ベーコン6枚食べて店を後にしました。
結果的にベーコン6枚を特注した私、どんだけベーコン好きと思われたでしょうね。

ち~ん。