ごめん、あなたの英語9割聞き取れない

どうも~!
読んでくださる皆さんのおかげで今日も頑張れる、おかやんでーす。

時々いるんですけど、
とても元気でお話好きな英語ネイティブの方。

 

気の利いたコメントができるわけでもない私に、機関銃のように話してくる方。

 

英語分かったふり
(吹き出しの中はcnn.comの金融の記事を拝借しただけなので読まないでいいです。)

 

申し訳ありません。

私、9割理解できていません。
話し相手が私でごめんなさい。

 

私は、ただ、

あなたが楽しそうに話をしていたら
笑顔で話を聞き、

それっぽく聞いているふり

 

あなたが、何かにいら立っているようだったら
顔をしかめ、

英語聞き取れない

 

白熱していたら
驚いたまなこで聞いているだけなのです。

相手が聞いていようがいまいが構わない

 

本当ごめん。

そして9割理解できなかったのに
なんだか話せた気にさせてくれて
ありがとう。

 

おしゃべりな外国人

 

こういうことって、私はよくあります。
そして、一方的によく話す人、決して嫌いじゃない。

 

この気持ち、分かってもらえますかね?
ポチ、お願いいたします。
↓ ↓ ↓
にほんブログ村 海外生活ブログへ

にほんブログ村

 

本日もありがとうございました。

“ごめん、あなたの英語9割聞き取れない” への2件の返信

  1. おもしろすぎる~~
    おかやんのおかげで、いつも楽しい日になる。
    読むたびに、「これ一番笑った」って思う。
    一番面白いのが毎回更新されてしまう。
    あなた、すごい!

    1. ちずこママさーん!そんなに褒めてくださっても何も出てきませんよ!
      「おかやんのおかげで、いつも楽しい日になる」なんて、これ以上の誉め言葉ありません。恐縮でございます。ありがとね!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です